Friday, October 11, 2013

POLO RALPH LAUREN Opening Reception

Yes, Yes YES:-)
I was there last night.  
Thanks to my mentor Shin san who invited me for the opening reception. 

そーーーなんです!
昨夜、行っちゃいました☆
私のあこがれの人、伸さんに誘って頂いて。。感謝、感謝です!!



The new Polo Ralph Lauren store opened today (12th October) at the 3-15-39 Sakae Naka-ku Nagoya! 
It's a 3 stories building - you won't miss it if you are walking along Otsu Dori. 
  "THE" Polo Ralph Laure exterior, the navy colour stands out from any other stores around. 

新しいポロラルフローレンの路面店は今日(10月12日土曜日)オープン。
場所は名古屋市中区栄3−15−39、前ラグビーがあったところ。
3階建てで大津通歩いてたら、絶対見逃さないと思うw
めっちゃポロラルフローレンですって言う外観、紺色が超目立つ☆


Moet & Chandon welcomed us<3<3

モエシャンがお出迎えしてくれました♡♡



Super good looking models everywhere!!!! 
I went there with my old friend A-tan:-) 

超美形モデル達がお店の中にうようよいいる!!!!
今回は昔からの友達、あーたんと一緒にいったょ♪
あーたんのブログはココから。


These are the nibbles by ZETTON. 
What an idea!!!!!
They are actually small versions of Nagoya Meshi (←Nagoya meals, which are dishes popular or unique in Nagoya, and it's lately getting a lot of attention from other cities!)   
SO CUTE & SO TASTY! 

で、こちらが私の大好きなゼットンさんが提供してた軽食♪
なんて斬新なアイデア!!!!
これ、実はすべて一口サイズの名古屋飯(もー知ってますよね?最近チマタで人気な、名古屋独特の食べ物のコトです。ちなみに、この言葉を言い出したのはゼットンの稲本社長☆さすがです。。。)
めっちゃかわいいし、美味しいヽ(*´∀`*)ノ.+゚


And these are the sweets<3 
How cute are they????? 
I seriously wanted to take them home!!!!!!

で、こちらがスイーツ達♡
可愛すぎるやろぉぉぉぉーーー♡♡♡
本気で家に持って帰りたかったゎw


Do you know who he is? 
He is Mr. Edward Cole - CEO, Ralph Lauren Japan. 
OHHHHH MYYYYY GOSHHHHHH!!!
I could have a chat with him because I was wearing Ralph Lauren's jacket.
He said he likes it <3 <3 (well... he must have known it wasn't from this year's collection...)
 THANKS GOD! 

誰かわかりますか?
彼。。。ラルフローレン ジャパンの代表取締役のエドワード コールさんですぅぅぅぅ!!
きゃぁぁーーーーーーー((((;゚;Д;゚;))))カタカタ
ラルフのジャケット着ていってよかったぁぁ☆☆
わたしのジャケットいいね〜と、話かけてくださったんですょぅぅ♡♡
(絶対、今年のコレクションじゃないのバレてる。。。)
あーーーー幸せ♡


Here is Shin san!
Oh, he is the executive vice-president of ZETTON Group. 
Congratulations on the successful opening reception last night and thank you very much again for inviting us:-) 

こちらが、うわさの伸さんでーす♪
この若さであのゼットングループの副社長さんです!!!
伸さん、オープニングレセプションの成功、おめでとうございます!そして、誘って頂いて本当に本当にありがとうございましたヽ(*´∀`)ノ


We got a gift bag when we left the sore. 
It's big and heavy.... 

I opened the box straight away when I got home LOL 
It's a Diffuser!!!!!!! 
Quick googled and found out it's around $60 at the shop.... wow. 
$60 gift for everyone who attended?! WOW... 

Awwwww....... happy<3 <3 

帰る時にギフトバック貰ったんです。
大きくて重い。。。。

気になりすぎて、家に帰って速攻で箱あけましたw
ディフューザーだぁぁぁ♡♡
これって、店頭販売価格8400円?!
(あ、調べちゃいましたw)
8400円分のギフトを全員に用意したんっすか?!ワァォ。。。。

なんて幸せなんだぁ〜♡♡
では、みなさん、よい連休を♪




↓ランキング参加してます☆
いつもありがとうございます+゚。*(*´∀`*)*。゚+ 今日もポチッお願いします! 
Click the banner and support my blog xx


にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログ 名古屋情報へ

No comments:

Post a Comment