Tuesday, October 8, 2013

AUTUMN Wish List

Awwwwwww....... muggy....... 
Still hot. 
Today's temperature in Nagoya was max 29 degrees. 
It's crazy!!!!!!! Do you know it's October?!?!

Let's pick up few items I want to get for this autumn and get ready for cooler weather! 

あ’’’’ぁぁぁ。。。あぢぃ。
残暑。
今日の名古屋の最高気温29度。
ありえない!!!!10月だよ?!?!

なので、今日はあたしがこの秋に欲しいアイテムを取り上げて、涼しくなった時の為に準備しておきましょう♪


1: Tartan Check 
This autumn's hottest item! 
I want to get a dark red & black cropped pants. 

1:タータンチェック
この秋、大注目もアイテムだよね〜♪
私は特にクロップドの赤x黒のパンツ欲しいなぁ。。


2: Pencil Skirts 
I always think Autumn = Mature Woman 
Pencil Skirts make you feel sexy, I think:p 
But this year, I'd like to try pencil skirts with a sweater. 
Let's say... casual sexy! 

2:ペンシル スカート
秋のイメージって大人の女性☆
ペンシルスカートって気分的になんかセクシー(じゃない?)
今年はそんなペンシルスカートとセーターを合わせて、カジュアルセクシーに行ってみたい!


3: Simple Black Short Boots 
I've been looking for a perfect pair since last month. 
This Tom Ford boots ↓ are too perfect but the price isn't perfect:-( 
(Well... it's $1390....... ) 
I found really cool pairs at Zara other day for $100. 
But my foots are too big and couldn't ft well :-( DUH, SHAME!!!!!! 

3:シンプルな黒のショートブーツ
もう先月からずーーーーーっと探してます。
このトムフォード↓は本当に完璧なペア、だが、価格は全然完璧でない。
(えーっと、日本円で13万くらいですかね。゚(゚´ω`゚)゚。ピー)
この前ザラでめっちゃかっこいいブーツが1万くらいであって、やっと見つけたぁぁーーー!
と、思ったのに、私の足がデカ過ぎて。。。なんかフィットしない(涙)
脱げなくってめっちゃ焦ったw


4: Collarless Long Jacket or Coat 
I think collar less is kinda cool for this year. 
I am looking for a tweed jacket or coat, hopefully setup with short pants. 
I saw really really cute setup at a department store other day. 
The short pants were too short .... I may need to lose my weight before considering to wear short pants LOL 

4:襟なしロングジャケットまたはコート
今年は襟なしが欲しい!!
できば、ツイード素材で、しかもショートパンツとのセットアップなんて最高☆
この前、見つけちゃったんだけどねー高島屋で、ツイード長めジャケットにショートパンツのセットアップ♡
が、ショートパンツ短い( ノω-、)クスン
まずはこの脚、なんとかしてからショートパンツ履く事とか考るべき?笑


5: Balloon Skirts 
At last, something cute:-) Again, I need to work on my legs before considering... 
Well, it's my wish list, right? 
I can dream about it. 
I wanna wear big ballon skirts with a sweater, and of course with high heels. 
Dreaming... dreaming.... it would be so cute! 

5:バルーンスカート
最後に、かわいい系を。
はい、わかってます。こーゆースカートは脚が細くないと似合わないコトは。
が、これは私の欲しい物リストなので、書くのは自由w
でしょ?
こーゆー大きめのバルーンスカートにカジュアルセーター、高めのハイヒール履いちゃって〜
絶対可愛い!!!!!あぁ〜今日からリンパマッサージやなw


First thing tomorrow - go to Nagoya station and check out Takashimaya!!!! 
Will report if I get anything cool :-) Have a good night xx 

じゃぁ、明日は速攻で、名古屋駅に行って高島屋チェックして参ります☆
何かいい物ゲットしたら報告しますね〜( 艸`*)
おやすみなさーーーい xx



↓ランキング参加してます☆
いつもありがとうございます+゚。*(*´∀`*)*。゚+ 今日もポチッお願いします! 
Click the banner and support my blog xx


にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログ 名古屋情報へ

No comments:

Post a Comment