Saturday, October 5, 2013

GOCCIA PONTO in Ichinomiya

Have you been to Ichinomiya? 
It's only 10-15min from Nagoya station by JR or Meitetsu and it's my new playground:-) 
There are so many cool places around Ichinomiya station, but don't forget "Ichinomiya Gourmet Street"- area is called Morimoto. (loved it already because... it's same as my last name:p What a coincidence!) 

一宮、行った事ありますか?
名古屋駅からJRか名鉄でサクッと10−15分。私、最近毎週行ってる☆
一宮駅の近くにもいっぱいいい感じのお店はあるんだけど、忘れちゃいけないのが、『一宮グルメストリート』森本。(エリアの名前だけでもー好き♡。。。だって、偶然にもこれ、私の名字w)


Best Italian restaurant in Ichinomiya. 
It's a casual-friendly local place with cute red door and Italian flag curtain. 

2-15-6 Morimoto Ichinomiya 

一宮で一番美味しいイタリアンレストラン☆
カジュアルな地元系レストラン♪真っ赤なドアとイタリア国旗のカーテンがかわいい!

一宮市森本2−15−6
電話:0586-23-2392


If you a wine lover, this is the place to go. 
They have many kind of bottles mainly from Italy and a few bottles from Japan & France. 

ワイン好きにはたまらない場所ですょ♡
めっちゃワインの品揃えすごい!イタリアワインがいっぱいあるみたいだけど、フランスや日本のワインもちゃーんとあるって。


First glass, Chardonnay MLECNIK 2005 from Slovenia. 
Wow..... really tasty! Beautiful golden colour, strong crispy citrus flavor but still you can taste aged wooden barrels. Perfect glass to start a night:-)

最初のグラス、スロヴェニア産のシャドネーMLECNIK 2005。
めっちゃウマーーーーヽ(≧∀≦)ノ綺麗なゴールドの色をしたこのワイン、柑橘系のドライな香りに加えて、ちゃんと古い樽のマイルドな味!これ、最高の始まり方でしょ♪


They have course menu but we decided to order from a la cart menu ヾ(●´∀`●)
Starting with Bruschetta with Tomato and Basil. 
If you go to an Italian restaurant, you must start with Brushetta, right? 

お得なコース料理もありますが、今回はア ラ カルト メニューから注文しました♪
一品目はトマトとバジルのブルスケッタ
やっぱり、イタリアンに来たらブスケッタからですよね〜!


Entree 1:  Grilled scallop and squid with green pea puree
Fresh scallops and squid are really juicy, it's a quality dish. 

前菜1:帆立とイカのグリル焼き グリーンピースピューレ添え 
新鮮な帆立とイカがプリプリで、素材の味がいかされてます!


Entree 2: Spicy Sausage and Fresh Potato with Rosemary 
Tasty sausages! I feel like I should change my glass to red now:p 

前菜2:ピリ辛ソーセージと新鮮じゃがいもローズマリー焼き
このソーセージめっちゃ美味しい!!!こりゃ、グラス赤飲みたくなるっしょ(笑) 


So.... tonight red wine is Montestefano Barbaresco LS CA'NOVA 2004 from Italy. 
It's from my favorite winery area, Piemonte. 
And again....this is great!!!!! WOW!!!!! 
Very heavy but mild and somehow it's easy to drink. I think it was one of the best wine I've tasted in long time!!!! 
Really really good bottle - if you have a chance, you better try :-) 

って、ことで、赤ワインを頂きました♪
イタリアのモンテステファーノ バルバレスコ ラ カノーヴァ2004。 
この地域、ピアモンテのワインは大体好きなので期待大♡
そして、裏切らない!!!これ、めっちゃくっちゃ美味しい!!!!ドシってくる重たさの中にマイルド感もあって、飲みやすい。最近飲んだワインで一番おいしい!
これは、いいボトルだゎ。。。超おすすめ☆


Main 1: Peperonchino
Simple is the best:-) 
Fresh home made pasta with strong garlic and a bit of chili. Yum!

主菜:ペペロンチーノ
定番パスタ♪
自家製生パスタに強めのガーリックと軽いチリ。やっぱ美味しい!


Main 2: Porcino and mushrooms pasta 
Fettuccine in tomoto sauce with prcino = GOLDEN PASTA! 
Everything is my favorite!!! No words. 
It was GREAT!!!!! 

主菜2:ポルチーニ茸ときのこのパスタ
出た。フェタチーニにトマトソース、更にポルチーニ茸ときた!!!
これは幻のパスタです☆
超好きな物ばっかで作られた最高のパスタ。
言葉は要りませんね。最高っすヽ(≧∀≦)ノ


If you ever go to Ichinomiya, try this restaurant. 
Highly recommended. 
It's a small local restaurant, you don't need to dress up but you should book a table in advance. 
They open at lunch time too - try reasonable lunch menu:-) 

一宮に行ったら、ここ行ってみて♪
超おススメだよ!
個人経営の小さいお店なので、着飾る必要はないけど、前もってテーブルの予約はした方がいいかも。だいぶ人気ですので!!
ランチもやってて、ランチメニューもお得なのでそっちもチェックしてね☆




↓ランキング参加してます☆
いつもありがとうございます+゚。*(*´∀`*)*。゚+ 今日もポチッお願いします! 
Click and support my blog xx


にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログ 名古屋情報へ

No comments:

Post a Comment