Monday, June 24, 2013

THE GREAT Gatsby

Very cold sad raining Sunday afternoon = Perfect Movie Time 
Finally I went to watch "The Great Gatsby"

寒い雨降りの日曜日の午後は、やっぱり映画ですよね!
って、ことで、やっと観てきました"ザグレイト ギャッツビー"


As you may already know, this is an old novel written by American author F. Scott Fitzgerald. 
But did you know it was filmed in Sydney? (...oh, you did?) 

有名な小説ってのはみんな知ってると思うけど。。。
実はシドニーで撮影されたって知ってた?(よね。。?)


You could read many reviews, but I have to say... I LOVE IT!!!!!! 
I haven't read the book so I was really into the story from the beginning to the end. 
20's costumes, parties, houses, flowers, cars.... everything was just beautiful and gorgeous!!!!! 

いろんなレビューが出てるけど、私はめっちゃ好きだったぁぁ♡♡
本まだ読んでないから、最初から最後まで見入っちゃったし、何よりも、画面の中に出て来る1920年代の衣服、パーティー、お家、お花、車。。。と、とにかくすべてがめちゃくちゃ綺麗でゴオオオオオオオジャス!!!!!


"All right...I'm glad it's a girl. And I hope she'll be a fool -- that's the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool" 
I love this quote... it describes 1920s NY very well. 

あぁ。。女の子でよかった。この子がおバカちゃんになるといいな、、この世界で幸せになるために、私のかわいい小さなおバカちゃん
日本語にするとこんな感じ?この引用は一番のお気に入りです☆
1920年代のニューヨークが背景がよく描写されてると思う!


And..... oh man, how hot they are in the movie! 
I think both Leonard and Toby are looking better and better with age. 

それにしても、この映画のレオナルドとトビーが素敵過ぎる!
この二人、歳と共にいいアジが出てきてる気がする〜♡


Here is a photo from The Great Gatsby Night @Hugo Lounge last month. hehe
Wanna do it again!!! I think I could dress better next time.... 

ザグレート ギャッツビー ナイト@ヒューゴ ラウンジの写真もこっそりup!
もう一回やりたいなぁ!今度はもっと衣装うまくいきそう。。



↓ランキング参加してます☆
いつもありがとうございます+゚。*(*´∀`*)*。゚+ 今日もポチッお願いします! 
Click and support my blog xx


にほんブログ村 海外生活ブログ シドニー情報へ

No comments:

Post a Comment