Saturday, June 1, 2013

Singapore Report #3

Hello! Are you having a good weekend? 
Singapore Report No.3 - Singapore's great foods edition:-) 

こんばんわー☆みなさんいい週末をお過ごしですか?
シンガポール レポート#3 ー シンガポールのご飯シリーズです☆


Chicken Rice with Veggies Singapore Style for lunch  

チキンライスと野菜 シンガポールスタイル


Traditional Singapore foods? 
Lau Pa Sat is the way to go! 

シンガポール料理?
だったらラパサですょー!


(old market) 
18 Raffles Quay
Lau Pa Sat Festival Market Singapore 048582



Of course, you start with satays, right? 

やっぱり、サテイからですよね〜☆


Grilled prawns with spicy sauce 

エビのグリル焼き


Fried rice! 
To be honest.... I'm not used to spicy spicy foods... so this is the best dish for the night lol

チャーハン!
実際。。。辛いものがそこまで得意でない私はこれが一番おいしかった(笑)


Grilled squid with super spicy sauce - I could hardly eat this one.... 

イカの鉄板焼めちゃくちゃ辛いソース絡め。まったく食べれませんでした(汗)


Ray Fish (it's called Ikan Pari Panggang) - another super spicy dish.... 

焼きエイヒレとめちゃくちゃ辛いソース (汗)はっきり言って、日本のおつまみのエイヒレの食べ方のが全然好き!


Chicken and Veggies Teriyaki Sauce - was delicious, chicken was very tender and sauce wasn't spicy LOL

鶏肉と野菜の照り焼き。美味しかった〜!辛くなかったし(笑)


Roti with Indian curry sauce - I love Roti! Great vegetarian dish, sauce was hot but with roti & vegetarian stuffing, it was perfect!  

ロティとインドカレーソース。 好物のロティです!ソースはやっぱり辛いけど、ロティと一緒に食べるとちょうどいい!美味しいベジタリアンな一品☆


 By 8pm, the place was packed with locals and tourists.

8時頃になると、地元の人と旅行者で満席状態!


BBQ in front of you! 

焼き鳥屋さん状態〜♪


If you are in Singapore, you must have chili crabs! 
Next day we went to one of the most famous seafood restaurants, Jambo Seafood.  

シンガポールと言ったら、やっぱりチリクラブですよね〜☆って、ことで、次の日やって来たのはシンガポールでたぶん一番有名な魚介類のお店、ジャンポシーフード。


Bamboo Clams with Minced Garlic - YUMMMM! The light soy sauce was awesome! 
This was the dish of the night :-) 

日本語でマテガイとニンニクの一品。これ、めちゃくちゃ美味しい!!!!日本人の口に絶対合う軽い醤油のソースとマテガイに結構しっかりニンニクが効いてて、絶品☆


Chili Crab - hard to eat....
 It's tasty but the sauce was all over my hands... 

出たっ!チリクラブ!美味しいんだけど。。。
食べにくいし、肉が少ない。。。


Black Paper Crab - spicy!! 
Again... tasty but too hard to eat...
 Because of these dishes, my hands got dirty and gave up taking any more pictures... :-(

ブラックペッパークラブ。辛い!
これも、美味しいんだけど、食べにくい。。。
手がどんどんベトベトになっちゃって、もー写真もあきらめた(涙)


Took me more than 40mins to eat only these crabs. 

こんだけ食べるのに40分以上かかったって言う。。。


And last night in Singapore, went to a Spanish restaurant BINOMIO. 
(I guess we all had enough Singaporean food by then lol) 

からの、最終日の夜はスペイン料理(笑)
(シンガポール料理はもーいいや状態)


Craig Place #01-02, 20 Craig Road
Singapore 089692

We had 8 tapas tasting menu ($69) - good value! 

8種類のタパスをなんとたったのS$69でいただきました♪


Mashroom Croquettes - very cute! Nice way to start the tasting menu. 

マッシュルームコロッケ。小さくて可愛い♡こーゆーのが最初にくると次が楽しみになっちゃう♪


Pan fried cuttlefish - very clean and simple dish 

イカのソテー。新鮮なイカのシンプルな一品。


Mediterranean baby octopus with potatoes - these potatoes were well seasoned and tasty! 

タコとボテト。このポテトしっかり味がついてて美味しい!



Char-grill pork belly with razor clams and cauliflower puree - soooooooo YUMMY! 
This pork belly was really good!!!!! 
I think razor clams are my new favorite seafood. 2 days in row, I had the best dish of the night with razor clams:-) 

炭焼きポークベリーとマテガイ、カリフラワーピュレー添え。めちゃくちゃ美味しいぃぃ!!!
ポークベリー柔らかくって最高!
マテガイ。。新しい好物魚介類決定(笑)2夜続けて、一番美味しいと思った1品にマテガイ使われてるじゃんん♪


Classic chicken and seafood paella - of course they cook paella with the traditional paella pan. Another gorgeous dish. 

チキンと魚介類のパエリア。もちろん、あの定番のでっかいパエリア専用のフライパンで作ってくれますよ♪これまた、絶品でした!


Veal shank with potato puree - SO SOFT!!!!! Delicious!!!!
But I am getting full...... 

子牛とポテトピューレ。めっちゃ柔らかいぃぃ!美味しいぃぃぃ!
が、、、お腹がもーはち切れそう デス。


Strawberry tart with white chocolate ice cream and champagne foam. 
Desserts are always another story. 
Looked pretty and tasted wonderful! 
I could fnish it all even I was really full :p 

イチゴのタルトとホワイトチョコレートアイスクリームとシャンパンのフォーム添え。
どんだけお腹がイッパイでもデザートは別腹。かわいいし、美味しいし、素敵な夜の締めくくりには最高の一品☆

See you soon x


↓ランキング参加してます☆
いつもありがとうございます+゚。*(*´∀`*)*。゚+ 今日もポチッお願いします! 
Click and support my blog xx


にほんブログ村 海外生活ブログ シドニー情報へ

Tuesday, May 28, 2013

Singapore Report #2

Part 2! Click here for Part #1ヾ(・∀・)ノ 

At night, Cheyanne took me to hot spots in Singapore. 
"Jiak Chuan Road"
It's just off Chinatown, so many old town houses along sides of the street and some of them are renovated to nice looking bars now. You only see western people and no Asian there LOL


6 Jiak Chuan Road
089262 Singapore 

The tiles on the wall are so pretty!!!! See the contact pape, for me they are really old Singaporean. I love it, the clours and flower prints....<3 
But once you get inside, it's very stylish bar. I felt I was in a bar somewhere in Surry Hills. 
Cocktails are really good (but pretty pricy though) and I loved their wall menu! 


I want you to see the names of the cocktails... not many choices but they are so well named:P 
I had "Jiak the Ripper" London Dry Gin based cocktail and it was good! 
I started enjoying the night but I know I have to work next day from 6am...  
I still want to explore the area though....
So Cheyanne decided to take me other places :-)   




Next place we went is called "The Library"
47 Keong Saik Road (obtain the password next door at Keong Saik Snacks)
Apparently very secret bar in the area but everybody I met that night told me to go there, so obviously every knows lol . 
Once you get the password, you can finally get in but still have to wait (we were told 45min wait) in front of the (a kind of cliche..) mirror door. Such a small space to wait, we begged the girl in front of the door to show me inside because I was there for only short time and just wanted to see the bar. 
Eventually she let me in:-) I have to say.... nothing is really special, very similar with any bars in Surry Hills. 
Well... so we decided to go to "Mariko"s" next to The Cufflink Club! 



4 Jiak Chuan Road
089261 Singapore 
I already loved this place because of the name - my bestie's name "Mariko" <3 
It's a retro Japanese bar, apparently it's named after Japanese artist Yoshihiro Tatsumi’s fictional manga character Mariko, a prostitute forced to bed American GIs in post-World War II Japan.
Maybe that's why Mariko on the menu seems very sad... ??


Very 50's Japanese style... interesting hey! 
I could even see Japanese on the menu - you could also have sit-down meals. 
There are many Japanese bottles of sake and whiskies at the bar! I wish I know Sake or Japanese Whiskies more.... ordered vodka & soda as usual..:D
Then the bartender (I assume he was the owner) offered us free Sake shots :) Lucky♪

Of course there is a DJ booth and dance spaces at the bar.   
It's fun places to visit!  I'd recommend you to come around this area if you are in Singapore :-) 

TBC.... xx



こんばんゎ☆パート2です(パート1はこちらから←)
   
一度ホテルに戻って、さくっとシャワー浴びてから(汗だくだったんで。。。)軽く飲みに行きましたぁ。シャアンが連れて行ってくれたのは、今、シンガポールで一番ホットと言われてる地域、ジャクチャウンロード周辺です。チャイナタウンから一歩奥に入った所で、古いタウンハウスが道の両側にぎっしり建ってて、ところどころが改築されておしゃれなバーになっております〜♡
夜中なのに音楽ガンガンに流れてたけど、誰も気にしないのかなぁ。。。と、思いつつ、一つ目のバーはダカフリンク クラブ。



外壁のタイルがめちゃくちゃかわいい♡♡シンガポールって感じがするーーー!!!!ココのコンタクトページがそのまま使われてました★´∀`★この色使いと花柄!めちゃくちゃヒット!
好き♡好き♡好き♡♡
中にはいると、シドニーのサリヒルのバーに来てるかの気分。アジア人が少ない(笑)
カクテルの名前がこれまたかわいい!壁にかかったメニューもおしゃれ♪が、シンガポールお酒はとっても高い。。。カクテル1杯S$22〜28です。
わたしが頼んだのはジンベースのジアックダリッパー、甘すぎず美味しかったょ☆
楽しくなって来たぁぁーーーーー。。。けど、明日は朝の6時から仕事(´Д`)。。なので、ここはさくっと場所移動⇨


向かった先は、出会う人出会う人に行け行けと勧められた"ザライブラリー”。ここに入るには、パスワードが必要で、まず隣のお店に行ってパスワードを手に入れます。特別な感じがしてワクワク♪♪。。。。が、そっから、更にウェイティングリストが。。。しかも45分待ち。
えぇぇ。。。待てないし(*-凵-)って、ことで、お姉さんに頼み込んで中だけ拝見させてもらいました(笑)おしゃれなんだけど、入り口の鏡のドア。。。センスなし。残念。
内装はサリヒルのレストランだぁー!って、くらい。。。何も食べてないし、飲んでないから何とも言えないけど。。。。けっこう普通?

って、ことで、最後は結局最初に行ったバーの横にあるジャパニーズバー "マリコズ"。

Cheyanne, Me and Ricky

ここは入る前から、もう大好き♡なんでかって言うと、親友の名前がMarikoだから〜(単純)このお店なんでこの名前になったかって言うと、辰巳よしひろさん作のマンガの主人公がベースになってるからみたい!このマリコ、第二次世界大戦後の日本でにアメリカ兵に犯されちゃった娼婦。だから、メニューのマリコは寂しそうな顔してるのかなぁ?
日本のお酒からウイスキーがずらっと並んでて、メニューもちゃんと日本語で書いてあって奥では食事もできちゃうのに、DJブースにダンススペース。なんかいろいろミックスしたバー(笑)
が、コンセプトはジャパニーズバー、やっぱり日本人は優遇されるのか?オーナーさんからお酒のショットを頂きましたぁ〜☆ラッキー☆☆
オトナなパーティーするならこの辺り超おすすめ!シンガポールに来たらチェックしてみてね(b’V`)



↓ランキング参加してます☆
いつもありがとうございます+゚。*(*´∀`*)*。゚+ 今日もポチッお願いします! 
Click and support my blog xx


にほんブログ村 海外生活ブログ シドニー情報へ

Friday, May 24, 2013

Singapore Report #1

I'm back to Sydney ~ ヾ(o´∀`o)ノ 
Oh man, it was super busy trip.... 
I wish I did have more time to spend there but I shouldn't complain hey. 

The reason I went to Singapore was organising one of our shows in Marina Bay Sands Convention and Exhibition Center. So I only had a day off in total out of 5 days 艸’Д`◆
I think I could manage to see something different though! 

We left our office on Friday afternoon, checked-in and straight to the lounge (yes, thanks to my boss again). To be honest.... Vergin Australia lounge is better than Singapore Airline's. 
Food choices are good but it's smaller and very basic. A bit disappointed. 

@Singapore Airline Lounge

The flight to Singapore was 8hr20min. Our flight was delayed so when we got there it was already 1am on Saturday. Straight to the hotel - Carlton Singapore Hotel. 
It's not the best hotel, but again... no complains. It's work. 
 I won't recommend to you this hotel though. Breakfast is ok, pool & gym are also ok (well, I mean "just" ok) but services, cleanings and rooms are far away from perfect. I even had to change my room during my stay due to poor cleaning and really bad smell on my floor. 

Carlton Singapore Hotel

First day, I had a half day off +.(*’v`*)+ So caught up with my dear friends, Cheyanne and Ayumi who live in Singapore. 
They took me to a local restaurant for traditional Singapore Laksa & Chicken Curry. 
They were so nice!!!!!! I have had Laksa so many times in Sydney but I have to say.... they are different! 

252 North Bridge Road, #B1-44A
Raffles City

Laksa with Mee Tai Bak (a type of noodle - which I've never tasted or seen) with tofu puffs, fish cakes and shrimps in flavourful coconut-based curry thick soup! Mee Tai Bak, I love them! So easy to eat with soup. 
This place is famous for toast/sandwiches (?) but try these Asian meals. 
(I know it's very funny conventions, right? We even ate sweet sandwiches for dessert) 

YUM Laksa

After we finished our lunch, we moved to Orchard. ( I guess this is the Singapore CBD) 
Last time when I was in Singapore, I only used taxi and didn't get a chance to take trains.  
 But this time, I did d(・∀・*) and I am so proud! LOL
So easy and very clean - Taxi isn't expensive in Singapore but trains are RELLY cheap! 
It costs me only S$1.2 (like $1 in aus$) to get Orchard from City Hall (3 stations)  
Orchard is the best place to shop in Singapore. So many department stores and shops and shops and shops!!!!

YUM Chicken Curry

Before shopping, we have some businesses to do... to catch sessions:-) 
So we decided to go for a coffee. 

2 Orchard Turn, ION Orchard
#55-01 & #56-01 Singapore 238801

Salt grill & Sky Bar in Ion Orchard

Super nice place - great view!!!! I'd love to come back at night time. 
The chef Luke Mangan is from Australia and you can enjoy contemporary Australian cuisine for lunch and dinner. 
But we came here for a coffee, so we only looked at dessert menu and funny enough we all decided to have Chef’s choice of soufflé  (S$22) and a pot of tea.

Soufflé with vanilla ice cream 

They of course make your soufflé when you ordered - hot soufflé with gorgeous melt vanilla ice cream... plus beautiful view behind your table. What else do you need? 
I really really really enjoy the view and really soft & tastefully sweet soufflé (and of course girl talks too:p) 
You can walk around the bar and enjoy the view. 
Oh, one think you don't want to forget.... to go to the bathroom! 
View from the bathroom is gorgeous and also deco is really nice, clean, gorgeous and very modern! haha

TBC.... part 2.

Cheyanne, Me and Ayumi

ただいまです☆シドニーに戻ってきました!
今回のシンガポール出張は今までにないハードスケジュール。。。5日間の間たったのトータルでたったの1日しか自由時間がなかったって言う。。(でも、文句は控えめに)
今回で2回目のシンガーポール。やっぱりこの国も大好き♡このムシムシした暑さがたまらない!
金曜日の午後、会社から空港に向かいました。今回も、ボスに感謝☆シンガポールエアラインのラウンジで出発までゆっくりくつろぎます。が、はっきり言って、ヴァージンのラウンジのが好きかも。
食べ物の種類はあるけど、ワインのチョイスがいまいちだし、そんなに広くもないし、なんか全てが普通でしたщ(゚Д゚щ) 残念。

Cute Toilet Sign

飛行機がちょっと遅れたので、シンガポール到着したのは午前1時過ぎ。ホテルに直行です。
今回の宿泊先はカルトン シンガポール ホテル。これまた、文句は言いたくありませんが、残念なホテルでした。。。仕事だから、しょうがないけど、お勧めはしません。
実際、あまりにも部屋の掃除の仕方の悪さと悪臭に部屋を換えたくらい。(部屋をかえたところで、何も良くはならなかったけど。)朝食とプール&ジムは普通。。。立地はよかったょ。
さ、気を取り直して、土曜日の昼からがお休みがもらえたので、シンガポールに住むお友達と合流しましたヘ(゚∀゚ヘ)アヒャ

Gorgeous Bathroom

お昼ご飯に連れて行ってもらったのは、ラッフルシティにあるToastbox。フードコートの中にあって、シンガポール料理にパンっていう、ちょっと変わったコンセプトのお店。シンガポールに来たからにはやっぱりその地域のお料理を。。と、言うことで、ラクサとチキンカレーを頼みました☆
ラクサはシドニーで何回も食べてるし、大好き(タイ料理だと思ってたけど。。)が、ここのラクサまったく味も麵も違う!!!シドニーのラクサよりももっとエビとか魚介類の味が濃いココナッツスープにミータイバって言うライスヌードル(めっちゃ短い)がよく絡まってめちゃくちゃ美味しい!!!
チキンカレーもココナッツが効いてて、チキンが柔らかくって美味しかったょ☆
ここはたぶんトーストでも有名なショップで、なぜかこのアジアンフードの後に、甘いトーストと紅茶を頂きました(笑)



前回まったく使わなかった電車に今回は初挑戦☆
綺麗だし、乗りやすいし、めちゃくちゃ安いし、シンガポール回るにはめちゃくちゃ便利!(タクシーも安いから駅がわからない時はタクシーのがいいかも☆外は暑いから、歩き回れない。。。)まだまだ話足りないので、シティホールからオーチャードまで移動。オーチャードはデパート、地下街、路面店が充実してて、お買い物天国(人´∀`).☆.。.:*・゚
ですが、お買い物前に、いろいろと語る事があるので。。。シンガポールが一望できるソルトグリル&スカイバーに連れて行ってもらいました!
この景色は絶景!夜景を見にまた戻ってきたいよぅ〜!!!

Me and Cheyanne

オーストラリア人のルークマンガン シェフで有名なレストランで、ランチ/ディナーともモダンオーストラリア料理が楽しめます。
が、お茶をしに来たので、、デザートメニューしかチェックしてない(汗)3人とも、スフレ(S$22)と紅茶にしました(笑)やっぱ作りたてのスフレはみんなの好物ですよね〜♡
あっつあつ、ふわふわ、いい感じに甘いスフレ。バニラアイスクームが溶けて更に美味しい!!!
この絶景にこのデザートそしてガールズトーク。もう、何もいりません(´∀`σ)σ
あ、ここに来たら、忘れちゃいけないのが、トイレ(笑)
絶景!そんでもって、日本の会社のトイレでおしゃれ☆行ってみてね〜!

って、ことで。。。。パート2に続きます♡

↓ランキング参加してます☆
いつもありがとうございます+゚。*(*´∀`*)*。゚+ 今日もポチッお願いします! 
Click and support my blog xx


にほんブログ村 海外生活ブログ シドニー情報へ

Sunday, May 19, 2013

HELLO from Singapore


Hello!Hello!
Thank you for visiting my blog <3<3

I just wanted to let you know I am in Singapore for work at the moment and most likely I won't be able to update this blog till this weekend :-(

I will regularly upload pictures on my Instagram though!
Have a great week xx



↓ランキング参加してます☆
いつもありがとうございます+゚。*(*´∀`*)*。゚+ 今日もポチッお願いします! 
Click and support my blog xx


にほんブログ村 海外生活ブログ シドニー情報へ